-
1 разумный
reasonable имя прилагательное:commonsensical (разумный, отвечающий здравому смыслу)common-sense (разумный, отвечающий здравому смыслу) -
2 разумный
-
3 разумный
reasonable, intelligent, judicious, rational, sound• Возможно, это разумное предположение, что... - It is probably a reasonable assumption that...• Возможно, что это разумный подход. - This is probably a sensible approach.• Вполне разумная техника была разработана для... - Quite subtle techniques have been devised for...• Интуитивно кажется разумным предположить, что... - It is intuitively reasonable to suppose that...• Кажется разумным предположить, что... - It seems reasonable to assume that...• Мы не будем доказывать здесь весьма разумное утверждение, что... - We will not prove here the very reasonable statement that...• Простейшее разумное предположение состоит в том, что... - The simplest reasonable assumption is that...• Существенно более разумным способом является... - A considerably more clever approach is to...• Считалось разумным предполагать, что... - It was considered reasonable to assume that...• Это разумная политика, потому что... —у This is a reasonable policy because... -
4 разумный человек
-
5 разумный
-
6 разумный
-
7 разумный
-
8 разумный
-
9 разумный
-
10 разумный
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > разумный
-
11 разумный срок
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > разумный срок
-
12 разумный срок
Русско-Английский новый экономический словарь > разумный срок
-
13 разумный
1. advisable2. sound practicalбыть практичным; разумным; целесообразным — sound practical
3. intelligent4. smart5. reasonably6. sensibly7. soundlyбыть разумным; быть практичным; быть целесообразным — sound reasonable
8. within reason9. rational; reasonable; sensible; clever; wiseразумные существа; люди — rational beings
10. reasonable11. sageСинонимический ряд:1. благоразумно (проч.) благоразумно; здраво; трезво; умно2. рационально (проч.) рационально; целесообразно -
14 разумный
1. reasonable[lang name="Russian"]разумное, обоснованное предупреждение — reasonable notice
[lang name="Russian"]разумное, обоснованное обвинение — reasonable charge
[lang name="Russian"]достаточное, разумное основание — reasonable ground
2. reasonably -
15 разумный
1. reasonable2. reasonabllyАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > разумный
-
16 разумный
1) rational; intelligent; possessing reason
2) reasonable
3) (умный, мудрый)
clever* * ** * *rational; intelligent; possessing reason* * *advisableclevercutehealthyintelligentrationalreasonableright-mindedrightmindedsagacioussanesensibleunderstanding -
17 разумный
1) ( обладающий разумом) rational ['ræʃ-]разу́мное существо́ — rational being
2) ( рассудительный) reasonable, sensibleвы разу́мный челове́к — you're a sensible/reasonable person
разу́мные до́воды — reasonable arguments
разу́мная мысль — sound judgement
3) ( умный) wiseэ́то весьма́ разу́мное реше́ние — that is a wise decision
-
18 разумный
adj. reasonable; разумным образом, in a reasonable wayРусско-английский словарь математических терминов > разумный
-
19 разумный вопрос
1) General subject: reasonable enquiry2) Makarov: reasonable inquiry -
20 разумный человек
1) General subject: man of sense2) Law: rational person, reasonable man, reasonable person3) Makarov: a man of sense
См. также в других словарях:
Худ, Гэвин — Гэвин Худ Gavin Hood Дата рождения: 12 мая 1963(1963 05 12) (49 лет) Место рождения: Йоханнесбург, ЮАР … Википедия
Бхагавад Гита — Статья по тематике Священные писания индуизма Веды Риг веда · Яджур веда · Сама веда · Атхарва веда Деление Самхиты · Брахманы · Аран … Википедия
Бхагавад гита — Статья по тематике Священные писания индуизма Веды Риг веда · Яджур веда · Сама веда · Атхарва веда Деление Самхиты · Брахманы · Аран … Википедия
Бхагават гита — Статья по тематике Священные писания индуизма Веды Риг веда · Яджур веда · Сама веда · Атхарва веда Деление Самхиты · Брахманы · Аран … Википедия
Бхагаватгита — Статья по тематике Священные писания индуизма Веды Риг веда · Яджур веда · Сама веда · Атхарва веда Деление Самхиты · Брахманы · Аран … Википедия
Бхагават-гита — Статья по тематике Священные писания индуизма Веды Риг веда · Яджур веда · Сама веда · Атхарва веда Деление Самхиты · Брахманы · Аран … Википедия
Бхагавадгита — Статья по тематике Священные писания индуизма Веды Риг веда · Яджур веда · Сама веда · Атхарва веда Деление Самхиты · Брахманы · Аран … Википедия
Гейзенберг, Вернер — Вернер Карл Гейзенберг Werner Karl Heisenberg … Википедия
Поп-тартс — «Поп тартс» … Википедия
оператор передающей системы — Означает физическое или юридическое лицо, отвечающее за эксплуатацию, обеспечение обслуживания и, если необходимо, развитие передающей системы в заданной области и, когда уместно, соединение с другими системами и за обеспечение долгосрочной… … Справочник технического переводчика
оператор распределительной системы — Означает физическое или юридическое лицо, отвечающее за эксплуатацию, обеспечение обслуживания и, если необходимо, развитие распределительной системы в данной области и, когда уместно, за соединения с другими системами и за обеспечение… … Справочник технического переводчика